In this troper's local Church there are not one, but two prominent women with typically male names: the senior pastor's wife, Jo, and a missionary, Kevin, who is very active. This comes to hilarious effect when they are listed with their respective spouses in bulletins or in passing comments without any explanation. It's gotten to the point where people do it on purpose
just to see the reactions of the uninformed.